在我们工作中有很多时候我们都需要查看英文文档,面对专业词汇,有一些小伙伴总是感觉有些力不从心。那么今天我就推荐一些日常工作中经常会使用的“利器”让我们能够轻松解决掉语言障碍!
谷歌翻译(Google Translate)
常规翻译
谷歌翻译不同于谷歌搜索,不需要“使用某种特殊方式”就能直接使用,能够翻译的语言众多。并且在浏览器种就能使用,不需要下载独立的客户端,可以说极其方便。
文档翻译
我们很多时候会拿到全英文的Word或者PDF文档,只要是可以编辑的文档,都可以上传上去,然后静等几秒,就能够下载到一篇翻译准确的文章了!
edge浏览器插件翻译
Edge浏览器有一个很好用的插件。
Talanet划词翻译可以让你在任意网页选中文本,即可翻译成你想要的语言。
- 聚合翻译,可以对照显示各种翻译源的结果,从而适合您的最佳内容;
- 支持自动朗读,并可以对朗读进行自定义设置;
- 支持截图;
- 支持词组、音标、例句等多种展示结果,您可以把它当作英语学习工具;
- 支持多种用户自定义配置,用户可以自行去翻译平台申请接口;
百度翻译
百度翻译跟谷歌翻译大致上结构差不多,但是百度可以根据你需要翻译的内容,选择场景进行翻译,就如下图红框。特定语境的翻译能够更精准地翻译出你想要的句子。
COCA语料库
适用人群:英语深度学习者、学者、研究人士 。
主要特点:语料库形式;专门用于语言教学、比较分析 。语料库是指经科学取样和加工的大规模电子文本库。借助计算机分析工具,研究者可开展相关的语言理论及应用研究,如语言教学、比较分析等等。
而今天要介绍的当代美国英语语料库(COCA)是英语世界最大的免费语料库。
该语料库包含超过5.2亿字的文字,来源于口语、小说、流行杂志、报刊和学术文章。
高级翻译人员需要常常使用语料库,了解词语、句式在母语国家的使用率、使用背景和分布,可以让翻译更加地道、纯正。
最后
程序员经常需要看英文文档、查找英文资料,在单词储备量不足的情况下,翻译软件能帮助我们很大的忙,基本上翻译结合关键词查找,我们就能够完成阅读工作!
扫码二维码 获取免费视频学习资料
- 本文固定链接: http://phpxs.com/post/9692/
- 转载请注明:转载必须在正文中标注并保留原文链接
- 扫码: 扫上方二维码获取免费视频资料
查 看2022高级编程视频教程免费获取