开源办公软件LibreOffice日前推出7.3版并新增两种语言的支持:克林贡语和斯拉夫共同语(跨斯拉夫西里尔语)。熟悉星际迷航的小伙伴应该知道克林贡人是影视作品虚构的外星种族,而克林贡语是美国语言学家马克欧克朗为星球迷航影视作品创造的一种人造语言。斯拉夫共同语同样是人造语言,用来弥补跨斯拉夫例如俄语和波兰语之间的语言鸿沟。
LibreOffice是个开源软件基金会运作的项目,其资金主要来自捐赠,因此有捐赠者质疑LibreOffice支持克林贡语和斯拉夫共同语这类人造语言是否是浪费捐赠资金,毕竟这类语言的用户非常少(PS:斯拉夫共同语的用户不算少,该语言可以追溯到15世纪)。
针对这种质疑LibreOffice表示文档基金会推出社区开发套件以便个人贡献者可以为项目贡献力量,因此从事克林贡语翻译的个人贡献者确实会占用他们个人的时间(言外之意就是这并不需要文档基金会付费进行翻译)。
另外文档基金会也表示支持克林贡语和斯拉夫共同语听起来非常酷,它显示免费和开源软件的多功能性。目前LibreOffice已经支持100多种语言,文档基金会也希望继续扩展支持更多语言,语言支持越多越好,特别是这可以帮助在没有母语软件的地方提高IT技能。
为克林贡语和斯拉夫共同语提供翻译的个人贡献者是Eike Rathke,他是RedHat的员工,也是一位常年为LibreOffice提供支持的个人贡献者。
扫码二维码 获取免费视频学习资料
- 本文固定链接: http://phpxs.com/post/8942/
- 转载请注明:转载必须在正文中标注并保留原文链接
- 扫码: 扫上方二维码获取免费视频资料
查 看2022高级编程视频教程免费获取